Background Does Brhadharanyaka Upanishad (Br. Up.) Chapter 6.4 talk about wife beating..? When I read the traditional meanings, it does. But when I translated it, I did not find anything like that. Rather I find a design pattern matching between agni invoked in stri to menstruation in women. I am translating Br. Up. Chapter 6.4.1 to 6.4.13 in part-1. Executive Summary This chapter is talking about how creation happened. puruSa is the cause of creation and fruits carry the essence of that puruSa, because they carry the seeds and seeds are the basis of creation. Not just that, essence of one form is carried in another for furthering creation and that is the 'model'. Like stone/mountain/land that emerges out of water, stri emerges out of puruSa to uphold that seed or nurturing creation. puruSa manifests as the 'atmanam' inside this striyam (or feminity). We perceive this atmanas as the 'aham' or 'self' between the breasts (heart) and middle of the eye-br...